|
|
|
| Untersuchte Arbeit: Seite: 49, Zeilen: 36-38 |
Quelle: Le Moigne und Lebon 2002 Seite(n): 6, Zeilen: 31-35 |
|---|---|
| Während sich gleichzeitig das natürliche Bevölkerungswachstum verlangsamt und die Wirtschaft im Aufschwung ist, kommen insbesondere junge Männer, meist Arbeitnehmer, um die neu geschaffenen Stellen anzunehmen oder die von den Franzo[sen aufgegebenen erneut zu besetzen.] | C’est dans cette période que se dessinent les caractéristiques de l’immigration française : conséquence à la fois du ralentissement de l’accroissement naturel de la population et de l’essor économique du pays, elle est le fait d’hommes jeunes, salariés pour la plupart, qui viennent occuper les emplois en expansion ou délaissés par les Français. |
Im wesentlichen eine reine Übersetzung. Art und Umfang der Übernahme bleiben ungekennzeichnet. |
|