Fandom

VroniPlag Wiki

Analyse:Skl/Fragment 051 36

31.377Seiten in
diesem Wiki
Seite hinzufügen
Diskussion0

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.


Typus
ÜbersetzungsPlagiat
Bearbeiter
Graf Isolan
Gesichtet
No.png
Untersuchte Arbeit:
Seite: 51, Zeilen: 36-42
Quelle: Le Moigne und Lebon 2002
Seite(n): 10, Zeilen: 11-20
Ab 1962, dem Ende des Algerienkrieges, kommen französische Militärs sowie in sehr großem Umfang Rücksiedler („rapatriés“) aus Algerien. Es ist ein drastischer Anstieg der aktiven Bevölkerung zu verzeichnen. Die registrierten Zuzüge erreichen in dieser Phase ungekannte Höhen: Insgesamt belaufen sich die Einwanderungszahlen zwischen 1962 und 1965 auf netto 718.000 aktive Personen, davon 324.000 Rückkehrer aus Algerien, 283.000 ONI Ausländer und 110.000 Algerier. À partir de 1962, la fin de la guerre d’Algérie qui entraîne le retour des militaires du contingent et l’arrivée massive des rapatriés provoque un accroissement exceptionnel de la population active nationale. L’immigration étrangère, loin de décroître ou de se stabiliser, connaît au cours de la même période un niveau jamais atteint par le passé. Au total, sur la période 1962-1965, l’immigration nette effective s’est élevée à 718 000 personnes actives dont 324 000 rapatriés, 283 000 étrangers ONI et 111 000 Algériens, [...]
Anmerkungen

Reine Übersetzung - Art und Umfang der Übernahme bleiben ungekennzeichnet. Interessanterweise werden aus 111000 Algeriern der Vorlage 110000 bei Skl. Die Quelle wird erst (pauschal) am Ende des Abschnitts auf der nächsten Seite genannt.

Sichter
(Graf Isolan)

Auch bei Fandom

Zufälliges Wiki