Fandom

VroniPlag Wiki

Dv/Fragment 139 05

< Dv

31.268Seiten in
diesem Wiki
Seite hinzufügen
Diskussion0 Share

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.


Typus
BauernOpfer
Bearbeiter
Hotznplotz, Frangge
Gesichtet
Yes.png
Untersuchte Arbeit:
Seite: 139, Zeilen: 01-14
Quelle: Sofaer 2003
Seite(n): 214; 215, Zeilen: 31-35; 01-09
[Weder die amerikanische Bundesregierung, die sich auf] das Fehlen entsprechender Kompetenzen berief,[FN 747] noch die Regierungen der betroffenen US-Bundesstaaten verhinderten diese Unterstützungsaktionen. Am

13. Dezember 1837 besetzte eine Gruppe Aufständischer unter Führung eines US-Amerikaners die Insel Navy Island, welche sich im Niagara-Fluß innerhalb kanadischen Territoriums befand, um diese als Basis für Angriffe auf kanadische Schiffe und Einrichtungen zu nutzen. Das Schiff The Caroline diente als Fähre zwischen dem amerikanischen Ufer und dieser Basis und versorgte die dortigen Aufständischen mit Nachschub.

In der Nacht des 29. Dezember 1837 überquerte eine britische Einheit den Niagara-Fluß mit dem Ziel, das Schiff The Caroline zu zerstören. Das Schiff wurde im Hafen von Fort Schloßberg im amerikanischen Territorium ausgemacht, wo es seitens der britischen Kräfte angegriffen wurde. Mindestens ein Amerikaner wurde getötet, das Schiff wurde in die Flußmitte gezogen und in Brand gesetzt. Die Überreste trieben schließlich über die Niagara Fälle.[FN 748]

[ [FN 747] erst am 10. März 1838 gestattete der US-Kongreß dem Präsidenten die angeforderte Befugnis, jegliche amerikanische Schiffe einzuziehen, die gegen die Neutralitätspflichten verstoßen, Sofaer, S. 217

[FN 748] Sofaer, S. 215]

Neither the US Government nor the state governments that bordered Canada acted effectively to stop Americans from supporting the rebels; the federal government claimed it lacked legislative authority to enforce neutrality.

On 13 December 1837, a group of rebels, led by an American, took control of Navy [Seite 215] Island, located in Canadian territory in the Niagara River, and began using it as a place from which to attack Canadian boats and facilities. The rebel base on Navy Island began to receive supplies from The Caroline, operating as a ferry from the US shore. On 29 December, at night, a British force crossed the river in boats with the specific objective of destroying The Caroline. The British commander found that the American vessel had moved from Navy Island to Fort Schlossberg, in US territory. Later that night, the British attacked the vessel, killed at least one American, dragged the boat into the river’s current, set it on fire; its remains were carried over Niagara Falls.

Anmerkungen

Fortsetzung von Fragment 138 31. [FN 747] verweist auf eine andere Seite, und [FN 748] stellt keine hinreichende Kenntlichmachung der sich über insgesamt 18 Zeilen erstreckenden, weitgehend wörtlichen Übersetzung aus Sofaer dar.

Sichter
Frangge

Auch bei Fandom

Zufälliges Wiki