Angaben zur Quelle [Bearbeiten]
Autor | Marc Flandreau |
Titel | Les règles de la pratique. La Banque de France, le marché des métaux précieux et la naissance de l'étalon-or, 1848-1876 |
Zeitschrift | Annales. Histoire, Sciences Sociales |
Jahr | 1996 |
Jahrgang | 51 |
Nummer | 4 |
Seiten | 849-871 |
URL | http://www.persee.fr/articleAsPDF/ahess_0395-2649_1996_num_51_4_410891/article_ahess_0395-2649_1996_num_51_4_410891.pdf?mode=light |
Literaturverz. |
ja |
Fragmente | 0 |
Fragmente der Quelle:
[1.] Skm/Fragment 048 18-20 - Diskussion Zuletzt bearbeitet: 2012-04-07 12:45:41 Kybot | Flandreau 1996, Fragment, Gesichtet (BC), KeinPlagiat, SMWFragment, Schutzlevel, Skm |
|
|
Untersuchte Arbeit: Seite: 48, Zeilen: 18-20 |
Quelle: Flandreau 1996 Seite(n): 849, Zeilen: |
---|---|
Das monetäre System des 19. Jahrhunderts funktionierte nicht mittels definierter gemeinsamer Regeln, sondern durch das Zusammenspiel national verschiedener, jedoch konvergierender Regelungen.[142]
[142] Flandreau (1996), S. 849 |
Les systèmes monétaires du 19e siècle n'ayant pas été construits grâce à la définition de règles communes mais plutôt au travers de la convergence (pour des raisons à clarifier) d'un certain nombre de principes de fonctionnement nationaux, [...] |
Die Quelle wird genannt, aber nicht der Übersetzer, und es wird nicht als wörtliches Zitat ausgewiesen. Anmerkung zur Anmerkung: Wohl eher eine Paraphrase als ein Plagiat - zumal die Verwendung des Singulars ("Das monetäre System") eine andere Bewertung enthält als der Plural "Les systèmes monétaires". Siehe Übersetzung: Plagiat oder Paraphrase? |
|