Fragmente im Wiki werden exakt einer der folgenden Kategorien zugeordnet.
Plagiatskategorien[]
Komplettplagiat[]
Text, der sich vollständig oder nahezu unverändert in einer anderen (früher datierten) Quelle findet, ohne dass dies kenntlich gemacht ist.
Verschleierung[]
Text, der sich mit Abweichungen sinngemäß und/oder teilweise wörtlich in einer anderen (früher datierten) Quelle findet, ohne dass dies kenntlich gemacht ist.
Bauernopfer[]
Unzureichender Quellenverweis: Ein im Zusammenhang mit Textparallelen erfolgter Quellenverweis, z.B. in Form von einer oder mehreren Fußnote(n), wobei der Gesamtumfang des übernommenen (ggf. auch nur sinngemäß oder strukturell gleichen) Inhalts nicht oder nicht eindeutig kenntlich gemacht ist und/oder wörtlich übernommene Anteile daraus nicht oder nicht vollständig als solche hervorgehen. Beispielsweise ist oft nur ein Teil eines wörtlich übernommenen Texts ausgewiesen (z.B. durch An- und Abführungszeichen oder Einrückung), was dann keine deutlich weitergehenden wörtlichen Übernahmen im Zusammenhang erwarten ließe.
Sofern betroffene Textanteile auch ohne exakte Kenntnis des Quellentexts noch mit der angeführten Quelle in Verbindung gebracht werden können, mag der vorhandene Quellenverweis auch einen falschen und ggf. ambivalenten Bezug zum Quelleninhalt nahelegen und so der tatsächlichen Quellenverwertung nicht gerecht werden: Z.B. mag von einem zusammenfassenden Satz zum Quelleninhalt auszugehen sein, von einer anhand des Quelleninhalts gezogenen Schlussfolgerung, von einem zusätzlichen Beleg für eine selbst getroffene Aussage oder auch von einem Hinweis auf weiterführende Literatur anstatt von einer wörtlichen oder mit großer Nähe zum Originaltext gestalteten Wiedergabe.
Manchmal erfolgen solch unzureichende Quellenverweise zudem mit Hinweisen wie "Vgl." oder "Siehe auch", die eine andere Funktion des Quellenverweises ausdrücken und daher zusätzlich einer erfolgten Übernahme widersprächen.
Der unzureichende Quellenverweis kann dazu geeignet sein, Schutzbehauptungen zur fehlenden Kenntlichmachung übernommener Inhalte zu ermöglichen.
Übersetzungsplagiat[]
Ein Übersetzungsplagiat entsteht durch wörtliche oder sinngemäße Übersetzung aus einem fremdsprachlichen Text. Natürlich lässt hier die Qualität der Übersetzung einen mehr oder weniger großen Interpretationsspielraum. Fremdsprachen lassen sich zudem höchst selten mit mathematischer Präzision übersetzen, so dass jede Übersetzung eine eigene Interpretation darstellt. Zur Abgrenzung zwischen Paraphrase und Kopie bei Übersetzungen gibt es ein Diskussionsforum.
Weitere Kategorien[]
Keine Wertung[]
Unbewertete Fundstellen: Textähnlichkeiten, die weiterer Recherche bedürfen (z.B. Klärung der Quelle oder des Entstehungsdatums), sowie bislang unentschiedene oder auch allgemein zweifelhafte oder strittige Fälle. Ggf. auch solche Fundstellen, die nur sehr geringfügige Verstöße gegen die gute Zitierpraxis darstellen und in der Gesamtdokumentation eher unbedeutend sind. Fragmente dieser Kategorie gehen nicht in die Seitendarstellung und auch nicht in den "Barcode" ein.
Hinweis: Erfolglose Rechercheversuche oder ggf. auch Entscheidungsschwierigkeiten sollten im Anmerkungsfeld und/oder auf der zugehörigen Diskussionsseite vermerkt werden.
Kein Plagiat[]
Textstellen, die vermutlich kein Plagiat sind und/oder fälschlich als Plagiat eingeordnet wurden. Die Kategorie ist vor allem nützlich, um Fragmente zu behalten und so eine Wiedereinstellung zu vermeiden. Erfolglose Rechercheversuche in den Anmerkungen dokumentieren. Fragmente dieser Kategorie gehen nicht in die Seitendarstellung und den Barcode ein.